16:32

The woods are lovely, dark and deep
Сходила сегодня на профгигиену, выяснила, что у меня нет кариеса! :vict:
Так что ближайшие полгода можно спокойно беспокоиться о каких-то других вещах :D
Кстати, чистила зубы сенсодином, так что может быть, что это достаточно хорошая паста.

@темы: пространство материи, здоровье и как от него избавиться

21:55

The woods are lovely, dark and deep
Ремонт чем-то здорово напоминает мне мой рабочий процесс по разработке приложений. То и дело я сталкиваюсь с какой-то непонятной хренью, разбираюсь, читаю мануалы и принимаю решение, которое иногда оказывается удачным, а иногда не очень. Каждый день согласовываю разные вопросы с разными людьми, слежу за тем, чтобы процессы не подвисли, и подпинываю их при необходимости. Так же есть список текущих задач, список того, что я ожидаю (доставка, ответы на вопросы и т. п.), и список вопросов, которые нужно обсудить на созвоне или в чате :alles:
Своя специфика, конечно, есть, и тут я не исполнитель, а заказчик, но всё же процессы удивительно похожи. Также, думаю, именно опыт IT позволяет мне философски относиться ко всяким косякам, которые, естественно, то и дело происходят.

@темы: дела житейские, заметки внутреннего наблюдателя, пространство личности

18:50

The woods are lovely, dark and deep
А вчера меня что-то достали ограничения доступа и я купила подписку на впн на полгода. До сих пор осталась эта студенческая привычка пользоваться всем бесплатным, а сейчас она уже не очень актуальна.
Бесят ужасно эти индивиды, которые отрезают доступ. Не хочу ним испытывать ни уважения, ни сочувствия, и понимать их не хочу. Хочу, чтобы они рассосались и перестали портить мир.

@темы: дела житейские, пространство личности

17:17

The woods are lovely, dark and deep
У меня сегодня дивный новый опыт: ехали с родителями на машине и попали в ДТП. с нами всё хорошо, но машину нужно ремонтировать

@темы: дела житейские, пространство материи

The woods are lovely, dark and deep
Когда-то давно я думала, что есть задачи, которые мне не по силам, и с ними шла к лиду в надежде, что этот умный человек знает решение и разберётся. Со временем я осознала, что "не по силам" - по большей части иллюзорное ограничение, и разобраться можно если не с чем угодно, то почти со всем. Конечно, это вопрос времени и вложенных усилий, но если копать глубоко, долго и упорно, то ситуация обычно проясняется. Теперь коллеги, бывает, идут с вопросами ко мне :) Я не чувствую себя умным человеком, который знает решение, но я знаю, что у меня достаточно упорства и инициативности, чтобы штурмовать проблему.

Помню, как-то коллега из компании заказчика удивился тому, что я смёржила конфликт, который по его мнению был слишком сложным :hmm: Я, честно говоря, до этого времени не подозревала, что бывают слишком сложные конфликты и что можно с ним не справиться :hmm: Собственно, смёржить-то не проблема, вопрос в том, насколько после этого поломается смёрженное :alles: А бояться ломать я уже перестала давно. Если это не ночь перед релизом в прод, то потом найдём и пофиксим.
И вот сегодня опять ковырялась в дебрях бэкенда - скоро, наверное, уже смогу претендовать на позицию джуна или мидла :) Я, правда, не планирую, и вся идея в том, чтобы заставить эту хрень работать для продолжения наших флаттерных экспериментов. Наткнулась на очень странный баг, и полдня с ним разбиралась, пока неуспешно. Продолжу в понедельник.

А ещё сейчас с подозрением смотрю на коллег, которые на созвонах не задают вопросов. Обычно они ещё какую-нибудь дичь делают время от времени, потому что чего-то не поняли, и работают от забора и до обеда. Даже если такой человек ответственный исполнитель, но работать всё же приятнее с инициативными индивидами, которые задают вопросы и если видят в коде косяк, то сообщают об этом.

Вообще у меня двойственные впечатления от своего рабочего места. С одной стороны, это интересно и занимательно - я сегодня не сразу выковырила себя из дебага в конце дня. С другой стороны, что-то совершенно бессмысленное есть в том, чтобы накапливать знания о фреймворках, которые постоянно устаревают и ужасно далеки от физического мира - как будто бы я занимаюсь какой-то искусственной хренью.
С одной стороны, мне нравится "играть" в аутсорсную разработку, с другой - сами условия аутсорса не очень комфортны и некоторые индивиды реально не выдерживают, потому что это конвейер, где сроки и бюджет постоянно довлеют, где сотрудники весьма ограничены в выборе проектов и задач, где часто переключают внезапно между проектами, где нужно соблюдать массу регламентов и тщательно отслеживать потраченное на задачи время. Часто нет времени и возможности для творчества, на то, чтобы глубоко вникнуть в задачу - потому что это бизнес, это деньги заказчика, а он финансирует результат, а не творческий процесс. Само по себе это не токсично, но похоже, что для работы в этих условиях нужно обладать некоторой психологической устойчивостью. И не у всех она есть.

@темы: пространство личности, упорядочение хаоса как профессия

19:49

The woods are lovely, dark and deep
Осень - время перехода в активный режим. По крайней мере, у меня. До сих пор считаю, что мой активный режим - для многих выглядит как пассивный режим, но я буду сравнивать с собой :)
Не писала об этом ранее, но у меня постепенно идёт ремонт в приобретённой год назад квартире. Летом я его поставила на паузу (зато занималась выбором материалов), с прошлой недели работники продолжили.
В субботу сходила на вокал после долгого перерыва. Подписалась на отчётник на 20 октября. Теперь нужно выбрать песню. Платье, наверное, возьму старое, морально не готова ещё одно платье выбирать.
До вокала съездила в квартиру, завезла распечатки изменений в чертежах, которые образовались за лето (рефакторинг в процессе разработки, как же без этого), посмотрела на закупленную плитку и вообще. Обнаружила, что нет дырки под бризер. Я была уверена, что её сделали, но почему-то этого не произошло, как я сегодня выяснила с установщиком. Зато плитка выглядела целой и в общем совпала по цвету с моими ожиданиями. Полюбовалась на дырки в стене балкона, о которых мне говорил прораб. Жду очередной доп к смете на астрономическую сумму.
Забрала из пункта выдачи органайзер для рюкзака. Выглядит как очень классная штука, которой мне не хватало, потому что я задолбалась уже искать там ключи и телефон, они каждый раз как в чёрную дыру проваливаются.
В воскресенье с утра приготовила обед, чтобы доказать вернувшейся из недельной поездки маме, что всё ещё могу что-то приготовить. Ну и просто о маме позаботиться, чтобы она вечером поела.
Потом съездила на фотосессию, потому что давно хотела обновить свои фото в соцсетях. Чувствую себя гуру бодипозитива - ничтоже сумняшеся пришла со всеми своими прыщами, царапинами и волосами на ногах (в спешке искала носки подлиннее, но не нашла). Ну и кто что мне скажет? :laugh: Никто ничего не сказал. А фоточки потом фотограф поправит.
Немножечко учусь принимать бесплатные предложения: фотограф предложил подвезти до дома, и я согласилась. Как психолог была счастлива встретить мужчину, который ходил к психологу, не стесняется этого и считает, что детям нужны внимание и поддержка обоих родителей. У него этих детей аж пять штук (!), так что хочется надеяться, что из них вырастут не слишком травмированные индивиды.
Сегодня из яндекс-маркета привезли разбитое зеркало. Оформила возврат.
Тумбу для ванной вообще не довезли - слишком поздно позвонили, когда уже ушёл работник с объекта. Но это всё пока не срочно, так что буду согласовывать новую дату доставки.
Фотограф скинул сегодня фоточки, отсмотрела их все, выбрала, отправила. Порадовала человека - сказал, люди неделями выбирают. А я ему отвечаю - у меня сотый уровень навыка самоорганизации. В ремонте, кстати, отлично пригождаются рабочие привычки. После созвона с прорабом пишу meeting notes.
Кстати, фотки мне в целом понравились, так что будут новые аватарки.
Ну по мелочи ещё всяким занималась, уже не упомню.
А по вечерам в выходные играла в симов по несколько часов:cool: Я думаю, что наличие времени на это - тоже признак хорошей самоорганизации.

Со сном у меня опять интересное. Кажется, что никаким образом я не намерена высыпаться регулярно, хоть какие идеальные условия создавай. В последнее время по линии нервной системы были улучшения, поэтому утром тревоги не чувствую. Аллергия тоже не беспокоит, потому что увлажнитель. Шумов нет. Даже кошка не мешает. И что? Просто тупо плохо сплю утром :apstenu: Так, как бывает, когда я слишком рано ложусь спать. То есть в 3 засыпать теперь "рано", нужно позже :alles: Но я знаю, что будет, если ложиться спать позже: я буду с утра раздражаться из-за того, что слишком поздно начинаю свой рабочий день. И это опять же не будет способствовать хорошему сну.
Ладно, копаем дальше :)

@темы: дела житейские, пространство личности

14:21

The woods are lovely, dark and deep
Знаете, есть разработчики, которые когда им укажешь на косяк в pull request в одном месте, исправляют его во всех местах этого же pull request. А есть такие, которые исправили ровно в одном месте, и всё :apstenu: Бесит ужасно :chainsaw:
Типа, пиши, дорогой лид, в каждом из десяти мест отдельный комментарий на одну и ту же доработку.

@темы: пространство технологий, упорядочение хаоса как профессия

19:44

The woods are lovely, dark and deep
Понервничала сегодня из-за Сонечки :facepalm2: Как вернули её в воскресенье из сада, так ни разу не посрала. А что у неё со стулом было в саду, непонятно, потому что она свои дела делает где-то скрытно не в доме. Опять же мышек ела, тоже фактор риска. Записала её на завтра в ветеринарку. Но сегодня вечером выдала она наконец отходы пищеварения :shit: Прям гора с плеч.
Мы тут ещё все разъехались по разным местам - я в городе, папа в саду (счастлив распиливанием досок), а мама в пансионат уехала отдыхать. Шутила, что как бы опять ей кошку по приезду в воротничке не увидеть (было такое), и я сегодня ещё и потому переживала, что не хотелось маме портить настроение в её долгожданном "отпуске", и как бы действительно Сонечка не обзавелась воротничком или ещё чем-то.
Жалко её всё равно, потому что ей очень не хватает активности и живых существ вокруг. Она и с родителями в квартире скучала, а тут я с ней одна. Бывает, ухожу на кухню, а она орать начинает в комнате. Ей нужно внимание и взаимодействие.

@темы: дела житейские, шерстяные комочки

12:15

The woods are lovely, dark and deep
Залезла в свои старые скриншоты из третьих симов. Заботливо оформляла их когда-то в презентации с подписями к картинкам, ничего лучше PowerPoint так и не придумала. Открыла последнюю презентацию, а там все картинки с забавными однострочниками. Смеялась в голос. Вообще этого не помню, будто и не я писала.
Кажется, оно того стоило.

@темы: дела житейские, пространство личности

23:49

The woods are lovely, dark and deep
В последнее время постигаю на опыте идею Перлза "изменения происходят, когда человек становится тем, что он есть, а не тогда, когда он старается стать тем, чем он не является". В процессуальной работе это называется "проживание первичного процесса".
Подвох в том, что нельзя это делать с мыслью "я сейчас пару минуточек побуду такой, какая я есть, а потом перейду, наконец, к изменениям". Не работает так.
Нужно честно отбросить стремление к изменению и принять, что я не знаю, какое это изменение будет и будет ли оно.

@темы: заметки внутреннего наблюдателя, пространство личности

19:39

The woods are lovely, dark and deep
AI определённо полезен, когда нужно писать код на не очень знакомом языке. Когда я знаю, что хочу написать, но не уверена в синтаксисе и возможностях языка\платформы, потому что в первый раз вижу всю эту хрень. Так что с его помощью пишу на Go обработку сетевых запросов, запросы на SQL и скрипты для Postman (утилита для тестирования сетевых запросов).
Мне очень нравится наша сложившаяся мини-команда, силами которой мы разбираемся с бэкендом (хотя, напомню, мы мобильщики, а не бэк). Я переписываю один микросервис, коллега другой, а ещё одна коллега настраивает деплой на тестовый стенд. Я нередко встречала на различных ресурсах жалобы от разработчиков на бессмысленные созвоны, и рада, что у нас созвоны нужны для синхронизации, и мы их проводим не формально, а обсуждаем рабочие задачи и обмениваемся опытом.

@темы: пространство технологий, упорядочение хаоса как профессия

21:03

The woods are lovely, dark and deep
Вам не кажется, что пространство нынче сильно перегружено контентом? :laugh:
Когда я думаю о том, чтобы написать какой-то пост сюда или в свой тг-канал, мне кажется, что это излишне, потому что и так избыток информации ВЕЗДЕ.
Хочется написать пост, который состоял бы из полотна точек. Чтобы читатель смотрел на эти точки и за неимением в них смысла себя читал, а не кого-то ещё.

@темы: пространство социума, заметки внешнего наблюдателя

19:05

The woods are lovely, dark and deep
Конец лета - и я плавно перехожу в активный режим. На этой неделе я:
- Выступила с докладом на тему выгорания на внутреннем рабочем созвоне. Думаю о для семинара для всей компании и о теме статьи для корпоративного портала.
- Пожаловалась HR'у, что всё ещё недовольна своей зарплатой, на следующий день получила повышение и обещание ещё одного повышения в ближайшем будущем. (В чём секрет моего успеха? В том, что з\п ниже рынка, у руководителя не хватило наглости это отрицать, потому что это было слишком очевидно :laugh: )
- Обновила резюме на хабре и hh. Отправила отклик на подходящую вакансию.
Намерения мои неопределённы, просто МНЕ НАДО ЧТО-ТО ДЕЛАТЬ :alles:
Попробую учесть свой предыдущий опыт и заранее спланировать где-то через пару месяцев период "отдыха", в который я снова повыкидываю свои дополнительные активности.
И не больше одного собеседования в 2 недели!

@темы: заметки внутреннего наблюдателя, пространство личности, упорядочение хаоса как профессия

21:27

The woods are lovely, dark and deep
На работе внезапно начала осваивать бэкенд. Дело было так. На внутреннем проекте, где мы разрабатываем архитектуру под флаттер, нужен был бэк, наш архитектор долго пыталась выбить нам ресурсы, в конце концов ресурсы нашлись, но утекли на другие проекты раньше, чем допилили эндпойнты. Нам предложили допилить их самим, мы согласились, поэтому теперь я изучаю новую область своим любимым способом - сразу на практике. Я всю жизнь успешно избегала учебных проектов, потому что в них немножечко скучно. Мне надо, чтобы сразу ничего непонятно и нырнуть туда с головой. В роли первопроходца у нас архитетктор, чьей способностью разобраться практически в чём угодно я искренне восхищаюсь. Она написала короткую стартовую инструкцию, как развернуть окружение (а сама она тоже мобильщик, а не бэкендер), по которой мы занимались сегодня настройкой. Я уже примерно поняла, что такое образы, докер и микросервисы, и как всё между собой связано. Тем более что сейчас повсюду понатыканы инструкции "для чайников", чтобы можно было всё поднять и запустить, даже не имея понимания о том, как оно работает.
Скилл необязательный, но понимание специфики работы смежного направления (а бэк же практически всегда прилагается к мобилке как источник данных) точно будет полезным.
Вообще я думаю, что это огромная удача, что IT мне интересно не потому, что много денег, а просто интересно.

@темы: пространство технологий, упорядочение хаоса как профессия

20:22

The woods are lovely, dark and deep
Вчера часа два потратила на то, чтобы оформить баг на гитхабе в одном из first-party пакетов Flutter (SDK для кроссплатформенной разработки мобильных приложений). Там такая эпическая система требований к оформлению бага, что я опасалась упустить что-нибудь в итоге. Но сегодня один из разработчиков ответил, что баг воспроизводится, и проставил все необходимые метки к issue. Я очень собой довольна :) Посмотрим, как будут дальше разворачиваться события. Для issue в таких пакетах в принципе нормально застрять в очереди на фикс этак на пару лет. Помимо собственно шагов воспроизведения я докопалась до причины возникновения бага и подробно её описала, а также предложила фикс. Может быть, это ускорит процесс.

@темы: пространство технологий

19:35

The woods are lovely, dark and deep
Я пока не очень верю в возможности ИИ :)

Найди слово из пяти букв, в котором бы содержались буквы "у" и "и".
ChatGPT
Слово из пяти букв, содержащее буквы "у" и "и" — "улица".

Найди больше примеров.
ChatGPT
Вот несколько примеров слов из пяти букв, содержащих буквы "у" и "и":

Пункт
Пышка
Пучок
Фишка
Щупик
Эти слова все содержат буквы "у" и "и" и состоят из пяти букв.

Не все слова подходят, потому что буквы "у" и "и" должны содержаться в слове одновременно.
ChatGPT
Извините за недоразумение. Вот корректные примеры слов из пяти букв, в которых одновременно содержатся буквы "у" и "и":

Улики
Пилус
Гусли
Шилин
Чипсы


:facepalm2:

21:24

The woods are lovely, dark and deep
Кажется, мой организм за сегодня "дожал" мою простуду. Хотя воспаление в горле ещё осталось, но как-то прямо легче стало. Очень интересно наблюдать за этим процессом, чувствовать, как разворачивается в теле болезнь. У меня нет достаточно большой статистики (к счастью), но по той, которая есть, кажется, что я научилась различать, серьёзный ли это вирус (ковид, грипп и т. п.) или что-то более лёгкое, например, простуда или зуб мудрости лезет. Есть специфическое ощущение внутренней слабости, локализованное в районе солнечного сплетения, свойственное "серьёзным" вирусам и вирусам простуды, и оно разное. Возможно, я тут различаю не столько тип вируса, сколько серьёзность заболевания, потому что на прививку от ковида, например, была реакция, похожая на простуду. От ковида было ощущение, что внутри что-то такое поселилось, что меня изнутри разрушает, и оно сидит где-то "глубоко", окопалось там. От гриппа так же. Ковид вдобавок однозначно идентифицируется по последствиям - неделя или две пониженной температуры. От простуды, которая у меня сейчас, было ощущение как будто "вмятины" (там же, в районе солнечного сплетения), но нет той силы, которая разрушает. Ещё сегодня с утра оно было, а к вечеру рассосалось. Как будто "вмятина" "заросла". Она ещё воспринимается как "неопасная", такое внутреннее знание, что не о чем беспокоиться. После прививки от ковида тоже была "вмятина". Самое странное было, когда у меня из-за зуба поднялась температура, потому что там не было никаких ощущений в груди или животе, просто температура и всё, такого у меня раньше не было. Я не сразу сообразила связать это с зубом.
Интересно также наблюдать на чисто физическом уровне, как воспаление распространяется по горлу. Как оно возникает, допустим, с левой стороны, а потом распространяется на правую, и глубже в глотку, а потом в сторону носа, и тогда начинается насморк. А кашель - когда оно проникает в лёгкие. В данный момент я чувствую его на верхней части горла, а на нижней уже нет. Пока непонятно, пойдёт ли оно в нос и спровоцирует насморк, или рассосётся и никуда не пойдёт. Когда исчезает чувство слабости в солнечном сплетении, это ещё не окончание болезни, это окончание её активной фазы. Ухудшения уже не будет.
Обычно для меня болезнь - это время глубокого погружения в себя. Но в этот раз не было, потому что не повышалась температура. Вот, кстати, я без градусника свою температуру умею определять. Не с точностью до десятых долей, конечно, но даже небольшое повышение до 36.8 я почувствую. Если просто мерзкое ощущение и тепло, то это 37, если плюсом к этому непрерывная головная боль - то ближе к 38 или больше (по силе головной боли можно ориентироваться), если вдобавок колотит от холода, то уже 39 и пора с этим что-то делать срочно. При этом сознание остаётся ясным.
Конечно, жизнь в эту статистику может внести дополнения, но на данный момент наблюдения такие.

@темы: заметки внутреннего наблюдателя, пространство личности, здоровье и как от него избавиться

20:25

The woods are lovely, dark and deep
За два дня до конца отпуска простудилась. Что в целом ожидаемо, потому что погода не очень летняя последние две недели, а я находилась в саду. Уехала временно в город, взяла больничный. На всякий случай соврала врачу, что у меня была температура, хотя её и не было. Я не была уверена, что врач выдаст больничный без температуры. На работу всё равно планирую выйти в понедельник, а получившиеся 4 дня оплачиваемого отпуска использовать как-нибудь при случае. Последний раз я брала больничный полтора года назад. И получаса не прошло, как мне написала коллега из эйчаров и поинтересовалась, что со мной. Даже раньше, чем информация о моём больничном пришла на госуслуги.
У меня сильно чешется горло, предвижу ещё одну наполовину бессонную ночь, после которой я буду чувствовать себя ещё хуже, чем сейчас.
Впрочем, по сравнению со смертью двух кошек (и ещё минус один соседский кот, которого мы знали много лет) в этом году это мелочи жизни. Сонечку жалко, ей, как мне кажется, не хватает компании. Мне тоже их очень не хватает.
В то же время и сказать, что всё плохо, не могу. Жизнь разная, всё время что-то происходит. Сегодня, например, видела вживую то, о чём когда-то читала и удивлялась: водителя, который ехал по обочине со скоростью основного потока, чтобы никто не объезжал по ней возникшую из-за аварии пробку. Следующий за ним автомобиль предусмотрительно сохранял за ним место в основной полосе. Таки эти люди существуют!
Ёжики к нам по-прежнему ходят из леса питаться, и другой соседский кот. Его мы ещё иногда в дом пускаем поспать, когда холодно и дождь. Надеюсь вернуться в сад, когда стану лучше себя чувствовать, несмотря на плохую погоду. Давно что-то не было такого лета.

@темы: пространство личности

18:11

The woods are lovely, dark and deep
осторожно, грустная запись

@темы: пространство материи, шерстяные комочки

22:11

The woods are lovely, dark and deep
После долгого перерыва почитала фейсбук. Всё же я не понимаю, как можно вместить в себя все эти мировые события и более локальные новости и объявления. Этот поток совершенно захлёстывает и мешает себя осознавать (при том, что я подписана на очень небольшое количество людей, а общую ленту не читаю вообще). Я по-прежнему придерживаюсь мнения, что человеческая психика изначально на это не рассчитана. Хотя, в силу своей гибкости, вполне способна справляться.
Но мне это не гармонично.
Единственная тема, за которой мне любопытно следить, - это эволюция ИИ. И то я не каждый день об этом читаю. Но у меня есть в этом личная заинтересованность - я всё ещё считаю, что нейросети могли бы мне помочь написать книгу. В идеале было бы круто, если бы ИИ всё писал за меня, не в идеале - чтобы писал какую-то часть, которую потом можно шлифовать, но с этим он категорически не справляется. И это ChatGPT 4o, круче которого только Claude 3 Sonnet, и то ненамного. Возможно, мои запросы есть где улучшить.
Проблем несколько.
1. ИИ нужен контекст, а его у меня очень много. Во-первых, это вся первая книга, а во-вторых, множество информации о мире, которая находится только в моей голове. Много нюансов, которые непонятно, как донести. Взять, например, Мелоя и Тьяру: их отношения на момент начала истории нельзя описать одним словом. Можно сказать, что они "знакомые", но для того, чтобы писать их диалоги, нужно иметь в виду не только это. За ними стоит большой пласт культурных различий, аналога которым я не знаю (возможно, они есть, просто я не историк). Вся история альтаран как народа и вся история иверинов как народа, с давней этой войной, разделением на айнов и ксанов и всеми последующими событиями лежит в основе того, как Мелой и Тьяра друг друга воспринимают, и поверх этого накладываются их личные особенности и личные истории, как до момента знакомства, так и после. В общем, всё как у людей :) И в итоге в каких-то вопросах Тьяра ему легко уступает и беспрекословно слушается, а в каких-то тащит за собой на буксире, во многом они друг друга не понимают и имеют ложные представления друг о друге, но время от времени проявляют удивительное единодушие. Я не знаю, как это описать для ИИ. Нейросеть пишет картонные диалоги, лишённые глубины.
2. Я попросила нейросеть помочь мне сгенерировать запрос для написания сцены. Честно последовала рекомендациям. Получила тот же убогий результ, что и обычно.
3. У нейросети есть пакостное свойство все пояснения вставлять в текст как есть. То есть если я пишу, что персонаж осторожный и практичный, то она так и впишет прямым текстом в какой-то момент. Я пока не поняла, как сделать так, чтобы она раскрывала черты характера во взаимодействии, а не описаниями. Приведу пример. "Место действия: Смешанный лес. Зима, температура около -5°C, неглубокий снежный покров." - это я указала в описании сцены по тому самому шаблону запроса, который выдала нейросеть. И что же я вижу в начале текста: "Мороз крепчал, температура держалась около -5°C, неглубокий снежный покров хрустел под ногами."
4. Я попробовала скормить нейросети одну из глав своей книги (там около 1АЛ) и попросить написать текст в том же стиле. Увы, нейросеть с задачей не справилась, выдав свой обычный стиль, который всё ещё выглядит как перевод с английского.
5. Ещё одна особенность, с которой нужно как-то отдельно бороться: нейросеть не останавливается в конце сцены, а продолжает дальше развивать события. Даже в том случае, если я не ставлю ограничений на объём текста. Более того, прямое указание этого не делать нейросеть игнорирует.

Тем не менее, играть в игру "заставь нейросеть создать вменяемый текст" интересно. Бывает даже, что полезно.
ChatGPT 4o действительно лучше генерирует текст на русском, чем 3.5 так что я перешла на него. Надоело переводить туда-сюда.

@темы: пространство технологий