хм, я тоже для историй также подбирал имена) просто знаешь, как примерно должно звучать. справочники у меня почетом никогда не пользовались, поскольку имена вообще были нездешние, либо по крайней мере, иностранные.

По-моему не существует единого правила подбора имени персонажам)
И правильно-неправильно тоже для каждого индивидуально. Кто-то пишет, что не должно быть "говорящих" имен, а кто-то на них настаивает. Кто-то требует обязательного учета фонетической составляющей (чтобы у положительных персонажей не было свистящих-шипящих звуков в именах, например), кто-то настаивает, что в жизни так никто имен детям не дает. Кто-то напирает на историчную практическую основу, вроде того, что если пишешь про определенный временной период, то надо учитывать, как в то время называли детей (вроде того, что, скажем, в 80-ые сильно реже называли девочек Варварами,, нежели в 2000-ые), другие на эту тему как раз пишут, что герой на то и герой, чтобы выделяться среди прочих людей.

Лично у меня тоже никогда не было единой схемы, если честно) иногда бывает, что я вот просто знаю кого как зовут (причем с вариантами), иногда подбираю именно по времени-географии, иногда по смыслу, только пару лет назад, кстати, меня перестали раздражать русские повседневные имена в том, что я пишу. До этого или фантастические-фентезийные-несуществующие, или иностранные в разбросе от этнических африканских до имен по значению от англоязычных товарищей, которые могут спокойно назвать дочь "Саммер" и никто не удивится.

По-моему не существует единого правила подбора имени персонажам)
Да, теперь-то я тоже понимаю, что единого правила нет. Кому-то нравится одно, кому-то другое. Бывает, что и в зависимости от создаваемой истории могут подходить разные варианты подбора имён.
Но вот было такое заблуждение примерно в те времена, когда я училась в универе. Видимо, где-то прочитала, что какой-то известный автор подбирает имена по значению, и подумала, что я делаю неправильно
И кстати, иногда персонажи избавляли меня от мучений выбора и говорили свои имена сами