среда, 04 декабря 2019
21:19

Интермедия или интелюдия?

The woods are lovely, dark and deep
В структуре моего романа, помимо двухуровневой системы глав (глава делится на сцены), есть ещё одна сложность: побочная сюжетная линия, которая в эту систему не вписывается и идёт отдельно :hmm:. Четыре сцены в разных местах романа, которые дают взгляд со стороны и дополняют сюжет. Я знаю, что такие штуки называют интермедиями или интерлюдиями, встречала в книгах, разницы между этими двумя понятиями практически нет. Но мне не нравятся эти названия, как-то они... не подходят по ощущению. Короче, я не знаю, как эти сцены маркировать в своём романе.
Кто-нибудь знает ещё какие-то варианты, как это можно сделать?
У меня ещё до кучи каждая глава имеет название, поэтому если просто вставить такую сцену между главами, через пустую строку, то получится, что сцена как будто бы относится к главе. Может, придумать этой линии какое-то название, и потом писать "<название>. Эпизод 1"? Ещё можно курсивом их писать, но курсив читать неудобно, а сцены не слишком короткие. То ли я какой-то велосипед изобретаю сейчас, то ли нефиг такие сложные структуры делать :laugh:.

@темы: заметки на полях, пространство метафор, дебри книготворения, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
20:43

Беглое французское "е"

The woods are lovely, dark and deep
Меня по-прежнему забавляет то, как во французских песнях обращаются со звуком "е" - тот, который похож на "ё", но произносится иначе. Чтобы уложить строку в ритм, авторы текстов этот звук выкидывают в произвольных местах в середине фраз, отчего там образуется неудобное скопление согласных, но добавляют в конце даже там, где его нет, - для благозвучия :alles:.

Пример из ZAZ "Je Veux":
Je veux de l'amour, de la joie, (Я хочу любви, радости)
De la bonne humeur (Хорошего настроения)

В первой строке выкидываются "е" из "de", и это звучит как "дламур, длажуа", а во второй не выкидывается, и там "дё ла бонюмёр".
Ну и для полноты картины, там же строчка "Un manoir à Neuchâtel" - в ней в конце "е" нет, но она поётся - "нешателе" (ну, примерно - в русском нет аналогов большинства французских гласных, и на самом деле все три "е" тут разные).

Ещё встречала в одной и той же песне фраза "pardonne-moi" в одном месте произносилась как "пАрдон-муа", а в другом "пардОне-муа", то есть ещё и с разным ударением. Вот же читеры :). С такими правилами легче стихи сочинять.

@темы: пространство социума, заметки внешнего наблюдателя, et moi je chante

URL
17:03

Обложка

The woods are lovely, dark and deep
Думала вчера и сегодня про обложку для своего романа. Уже в этом месяце, наверное, буду заказывать. Мне пришёл в голову ещё один вариант, и я пока сомневаюсь, какой выбрать.
На первом варианте обложки, который я придумала ещё несколько месяцев назад, ГГ с оружием в руках встречает неведомую опасность, что соответствует началу романа. На втором варианте обложки ГГ сидит в одной из ключевых локаций, что соответствует периоду ближе к концу романа. И там, и там всяческий символизм в деталях.
Если расписывать плюсы-минусы, то получится так:
1 вариант.
+ Есть интрига
+ Нет спойлеров
- Похоже на классические фэнтези-приключеньки с боёвкой и путешествиями, чего в романе мало
2 вариант.
+ Близко к идее романа.
+ Больше про рефлексию, чем про действия (что соответствует содержанию романа)
- Отчасти спойлер - намекает на общее направление развития сюжета

Плюсов и минусов получается поровну. Придумать третий вариант? :laugh:

@темы: заметки на полях, книга как проект, пространство метафор, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
четверг, 28 ноября 2019
16:10

"Да будет свет!" - сказал электрик

The woods are lovely, dark and deep
Вспомнился забавный случай на занятии по вокалу. Стучится к нам какой-то мужик, заходит, останавливается в задумчивости и говорит сам себе, с долгими паузами между фразами, примерно следующее: "А вот что это за кабель, интересно?.. Электрический?.. Куда он идёт?.. Перерезать его, что ли?" И уходит.

@темы: пространство материи, заметки внешнего наблюдателя

URL
12:44

Местоимения третьего лица

The woods are lovely, dark and deep
По поводу местоимений - погуглила я этот вопрос и решила написать дополнение отдельным постом.

Розенталь говорит так:
Местоимение 3-го лица (он, она, оно, они) обычно заменяет ближайшее к нему предшествующее существительное в форме того же рода и числа. Однако эта связь местоимения с существительным определяется иногда смыслом, а не формально порядком слов, например: Туристы побывали во многих городах страны: они интересовались прежде всего местными историческими достопримечательностями (не вызывает сомнений, что местоимение они относится к более отдаленному существительному туристы, а не к ближе стоящему городах).

Возможность соотнесения местоимения с разными словами в предшествующем тексте может служить источником неясности или двусмысленности, например: Сестра поступила в артистическую труппу, она скоро уезжает на гастроли (кто уезжает – сестра или труппа?). В этих случаях необходима правка; ср.:

а) Сестра поступила в артистическую труппу и скоро уезжает на гастроли;

б) Сестра поступила в артистическую труппу, которая скоро уезжает на гастроли; Мать Оли, когда она заболела, стала очень нервной (кто заболел – мать или Оля?); Внесены добавления в оба текста; они нуждаются в некоторых уточнениях (нуждаются в уточнениях тексты или добавления?).

То есть что мы имеем? Имеем на самом деле некоторую неоднозначность. Потому что, хотя по правилам и можно полагаться на читательский здравый смысл, но всё же это не избавляет полностью от таких ситуаций, когда при чтении в сознании читателя местоимение может автоматически связаться не с тем существительным и посмешить его.
Вот как в вышеприведённом предложении :rolleyes:. Понятно, что "его" - читателя, а вот у кого смеялся читатель, а у кого существительное? :)

@темы: пространство социума, дебри книготворения

URL
02:52

Глава 16. Отчёт

The woods are lovely, dark and deep
Если вкратце: :ura:

Последняя глава моего великого творения имеет объём 62 тысячи знаков.
Полный объём текста - 855 тысяч знаков, то есть чуть больше 21АЛ.
А я-то думала, что 16-ю главу почти не буду менять. Но нет, пришлось, чтобы синхронизировать с остальным текстом.
Глава называется "Воин князя", и в ней роман завершается, в то время как история двигается дальше, но я туда особо не заглядываю.спойлер!

Меня на днях спросили, испытываю ли я нетерпение, будучи так близко к завершению романа. Уже нет :alles:. У меня уже все эмоции закончились, мне всё пофиг, я просто делаю.:write:
Как я уже говорила, завершение редактирования последней главы - ещё не конец. Осталось некоторое количество правок и финальная вычитка. Потом небольшой круг избранных получит сомнительную привилегию ознакомиться с текстом и высказать свои "фи", а я тем временем закажу обложку. После того, как, получив обратную связь, я перестану биться головой об стену и смирюсь со своей писательской несостоятельностью, начнётся выкладка в общий доступ. Первая глава будет выложена на блогхаусе и на дайри, остальное - на автор-тудей и на фикбуке. По крайней мере, пока планы таковы.
По срокам, как обычно, буду молчать как партизан.

@темы: отчёт, пространство метафор, черновик - бета-версия, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
среда, 27 ноября 2019
20:53

The woods are lovely, dark and deep
Из всех правил русского языка и требований к стилистике меня более всего раздражает то, что местоимение относится к последнему упомянутому ранее существительному. Я уже замучилась перекраивать предложения таким образом, чтобы "он" относилось к персонажу, а не к его, скажем, взгляду, голосу или какому-то постороннему предмету :apstenu:.
А как вы относитесь к этому правилу? Мешает ли оно вам жить? Или вы его не соблюдаете и счастливы? :)

@темы: заметки на полях, пространство социума, дебри книготворения

URL
среда, 13 ноября 2019
01:38

The woods are lovely, dark and deep
Нашла у себя в тексте чудный пассаж: "натянув капюшон так, что торчали только глаза". Персонаж-улитка. Или вот как этот смайл: :crzalien:

@темы: заметки на полях, пространство метафор, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
вторник, 12 ноября 2019
23:42

Смотрю в книгу, вижу...

The woods are lovely, dark and deep
Удивительно то, что я до сих пор, спустя уже больше года работы над книгой, нахожу какие-то новые грани в этой истории. Вот сегодня опять увидела кое-что, что заставило меня немного иначе взглянуть на расклад сил, которые двигают сюжет, и удивилась тому, что не заметила этого раньше. Наверное, я ужасно невнимательна :hmm:.

@темы: заметки на полях, пространство метафор, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
понедельник, 11 ноября 2019
21:53

Правки и поиск

The woods are lovely, dark and deep
Раздражает, что в ворде нет опции поиска по всем файлам. Я привыкла, что в Notepad++ эта фича отлично сделана - поиск по всем файлам в папке, с масками для имён файлов, не говоря уже о регулярных выражениях. Ладно, я понимаю, это программистский инструмент. Но простым людям тоже иногда нужен простейший поиск слова в нескольких файлах. И списочком результаты поиска, как в экселе, когда ищешь текст по всем листам. Но нет :(. А у меня 16 файлов, по числу глав. Потом буду сливать в один для удобства некоторых правок.
Как можно догадаться, вместо 16-й главы я занялась накопившимися правками. Хочу сделать часть, чтобы их не было так пугающе много.
Забавный момент: теперь, даже когда я в блоге пишу слово "человек" или "люди", у меня в голове срабатывает триггер: вспоминаю о необходимости заменить эти слова на название конкретного народа. Потому что формально в моей истории нет людей.

@темы: заметки на полях, пространство технологий, дебри книготворения, как пишет Бестия, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
воскресенье, 10 ноября 2019
12:10

Маскировка 100 lvl

The woods are lovely, dark and deep
Без вспышки:

Со вспышкой:


Я не уверена, что даже на второй картинке кошку можно разглядеть. Зависит от яркости вашего экрана.

@темы: пространство материи, шерстяные комочки

URL
суббота, 09 ноября 2019
17:24

Долгожданное освобождение от попонки

The woods are lovely, dark and deep
Сегодня свозили Шоколадку на снятие швов после операции. Мама у меня такая паникёрша и пессимистка (иногда мне хочется отдельно об этом поныть). "Она не запихнётся в переноску!", "Она выбьет решётку!" В итоге - мама вся перенервничала, а кошка нормально запихнулась и сидела внутри. Нельзя сказать, что была довольна, но и не в ужасе, даже выбраться не пыталась. У врача, конечно, отбивалась и рычала, так что мы её в четыре руки держали, но, к счастью, там эта процедура длилась от силы минуту. Обратно в переноску Шоколадка забралась уже сама - видимо, сообразила, что там безопаснее. Ветеринар нас спрашивает - как вы с ней общаетесь? Мы отвечаем - никак :laugh:.
Так что плановые кошкины мытарства на этом закончились! :ura: Она теперь чёрненькая, красивая, с пушистым хвостом, а не то облезлое пузатое недоразумение, которое было летом. Осталось только шерсть на брюшке отрастить.
Как-нибудь выложу фотку.

Для тех, кто недавно в ПЧ, краткая суть истории. В начале лета к нам на садовый участок стала приходить одичавшая бездомная кошка. Оказалась беременной. Мы её кормили, сделали ей домик для котят, потом перевезли всё семейство в городскую квартиру, раздали котят, кошку вакцинировали и стерилизовали. И вот теперь она у нас под номером три. Хоть и не было у нас желания иметь столько кошек, но кому её такую дикую отдашь? Она в руки-то почти не даётся.

@темы: пространство материи, шерстяные комочки

URL
пятница, 08 ноября 2019
23:00

Глава 15. Отчёт

The woods are lovely, dark and deep
Я знаю, все думали (ну, кто следит за процессом), что следующую главу я буду, как водится, править ещё месяц (и я тоже так думала). Ан нет, всего четыре дня. Но это не я хорошая, это глава хорошая.
Поменялась только середина первой сцены, которая занимает четверть объёма главы, остальное - косметические изменения.
Объём текста - 49 тысяч знаков.

Кто не в курсе, о чём вообще речь - смотрите здесь: vielasis.diary.ru/p216819476.htm Это обновляемый пост-трекер, где есть подробная информация о том, что за книгу я пишу и на каком этапе находится её создание.

Вы думаете, что осталась одна глава - и всё, ура, финиш? Как бы не так. Есть ещё миллион несколько десятков правок, которые накопились за это время и которые нужно внести в предыдущие главы. В основном они технические: например, добавить упоминание о чём-то, добавить описание внешности персонажа, проверить, как и где вводится новый термин. (А вот чтоб вырезать - такого почти нет почему-то :laugh:.) В половине случаев непонятно, куда именно добавлять - то есть нужно ещё окинуть взглядом разбивку по сценам и понять, куда втыкать и как. А ещё хотелось бы сверить хронологию и фактологию и убедиться, что там нет расхождений. Сколько это займёт, фиг знает. Это станет понятно, когда начну делать. Но вообще вычитать 20+ АЛ текста - это явно не на один вечер.
Утешить могу только тем, что хронология, разбивка по сценам и частично фактология у меня собрана в экселе. То есть тут уже всё хорошо продумано и согласовано, просто нужно убедиться, что в текст не вкрались досадные ошибки, а не создавать это всё с нуля.
Но загадывать что-либо по срокам я из принципа не буду. Ибо ещё ни разу это ничем хорошим не кончалось.

@темы: отчёт, пространство метафор, черновик - бета-версия, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
вторник, 05 ноября 2019
16:59

Вопрос

The woods are lovely, dark and deep
Читаю комментарии к описаниям типов у Молнии, и там такой пример всплыл, что спросить у друга внезапно "а могла бы ты убить человека?" - это бестактно и выбивает из колеи.
А у меня встречный вопрос - а что в нём бестактного-то? Нормальный вопрос. Если бы мне задали, я бы с разгону на автомате начала анализировать, при каких условиях, как мне кажется, могла бы, насколько сложно или легко это было бы физически и психологически. Интересная же тема. Длина речи будет зависеть от того, насколько давно и близко я общаюсь с человеком.
А как бы вы отнеслись к такому вопросу? Считаете его бестактным?

@темы: пространство социума, заметки внутреннего наблюдателя

URL
16:06

"Кроме людей", описания типов

The woods are lovely, dark and deep
В принципе, кто подписан на Молнию, и так уже в курсе, но если вдруг вы не подписаны, но интересуетесь типологией "Кроме Людей", то у Молнии сейчас идёт постепенно выкладка описания ВСЕХ типов в аудиоформате по тэгу типология молнии (мудаки и снежинки): molnija25.diary.ru/?tag=5660385 . Позже будут текстовая версия.

@темы: кроме людей, пространство социума

URL
понедельник, 04 ноября 2019
20:37

Глава 14. Отчёт

The woods are lovely, dark and deep
Как обычно, переписала бОльшую часть текста. Относительно нетронутой осталась только вторая половина последней сцены.
Дольше всего я переписывала одну сцену в середине - одну из тех, которые мне особенно не нравились в прошлой версии. В ней меня по-прежнему смущает то, что там всё идёт по плану, то есть нет неожиданного поворота. С одной стороны, это логично, потому что герои всё сделали правильно, в отличие от прошлого раза, когда они лоханулись. С другой, без сюрприза сцене не хватает напряжённости. Впрочем, не знаю, как оно будет с читательской точки зрения.
А вот в последней сцене поворот снова есть - того типа, который мне особенно нравится: это когда начало сцены подразумевает определённое развитие событий, которое читатель может предсказать, основываясь на опыте, а потом происходит нечто совершенно иное.
И немного статистики. Объём текста главы - 63 тысячи знаков. Общий объём - 743 тысячи. Осталось две главы.

Для тех, кому интересно, что я такое пишу: vielasis.diary.ru/p216819476.htm

@темы: отчёт, пространство метафор, черновик - бета-версия, мои миры: Книга Аэссы. Право на жизнь

URL
14:14

Вебинар, муза и самоанализ

The woods are lovely, dark and deep
Слушала сегодня запись открытого вебинара Эльвиры Барякиной на тему того, как сохранить творческий настрой. Не помню точного названия, что-то там про крылья музы (где была моя осознанность и внимательность, спрашивается?). Она, в принципе, довольно бодро и чётко излагает материал, но сам материал при этом, скажем так - я не целевая аудитория. Всё это для совсем начинающих, которые не разбираются в себе. Часть темы - про субличности, участвующие в творческом процессе, - излагала её подруга, врач по профессии. Бывало ли у вас ощущение, когда с первых фраз, сказанных человеком, вы чётко понимаете, что он идиот? Вроде бы и неловко клеить на человека такой ярлык, но никаких других мыслей в голову не приходит. Она не то чтобы несла полную дичь, но изложение велось на таком примитивном уровне, что жуть. Как это любят делать, начиная от мамонтов и пещерных людей. И не то чтобы в этом нет здравого зерна, но как-то всё невнятно и неполно.
Чего из этого всего вынесла я? У меня получился маленький тренинг по сравнительному анализу моделей творческого процесса (я не буду это подробно описывать, предлагаемая Эльвирой модель примитивна и для меня не представляет интереса) и осознанию тех триггеров, на которые я реагирую эмоциями. К примеру, меня раздражает, когда личность делят всего лишь на сознание и подсознание, по принципу, что всё, что не сознание, то подсознание. Ещё меня сплющило на утверждении, что подсознание - это инструмент, который нужно использовать. Ну и всегда интересно посмотреть, куда эта эмоциональная реакция уходит своими корнями.
Опять же, мне любопытно, какие воззрения на проблему прихода (и ухода) музы нынче бытуют среди населения. Вот, узнала.

@темы: пространство личности, заметки внешнего наблюдателя

URL
воскресенье, 03 ноября 2019
21:07

The woods are lovely, dark and deep
Я нашла в кошке пасхалку! Если её почесать между лопаток, то она начинает высовывать язык, как будто лакает воду :wow:

@темы: пространство материи, шерстяные комочки

URL
суббота, 02 ноября 2019
20:04

The woods are lovely, dark and deep
Не то чтобы я имею привычку рассматривать баннеры, но иногда обращаю внимание. И вот один из них меня почему-то очень позабавил. На однотонном фоне завивалась спиралью длинная металлическая конструкция, а слоган гласил: "Выбери свою лестницу с металлическим каркасом!" Ну то есть, понимаете, каждому человеку в жизни нужна лестница с металлическим каркасом. Особенная, которая подойдёт лично ему. Я даже прикинула, куда бы я могла её запихнуть в свою квартиру, но пришла к выводу, что такая хрень, как на баннере, ни в одну из комнат не влезет.

@темы: пространство социума, заметки внешнего наблюдателя

URL
пятница, 01 ноября 2019
17:29

Welcome to my place!

The woods are lovely, dark and deep
Очередное оптовое приветствие для новых читателей, кого ещё не отмечала. :rolleyes:
(Да, я знаю, что кто-то тут уж давно читает, а тут раз - и вдруг приветствие. Но я так делаю, да :alles: )

 BetaEdinoroga,  Clisson,  waq1984,  Аис,  Верделит,  Вересковое сердце,  Лилана Штиль,  Таинственная странница, добро пожаловать!
Рада, что чем-то заинтересовала, и желаю вам найти то, что вы ищете!

Напоминаю, что я никак не ограничиваю своих читателей в плане комментирования. Хотите - читайте молча, хотите что-то написать - пишите, хотите задать вопрос - задавайте. Спрашивать предварительно разрешения не нужно :).

@темы: добро пожаловать, пространство социума

URL